AI Data Annotation Specialist – Arabic (Syrian dialect) & Arabizi
Welocalize
- Location
- Lebanon
- Posted
AI Data Annotation Specialist - Arabic (Syrian dialect) & Arabizi
Remote Jobs
Events Specialist - Greater China/APAC
Binance
- Location
- Brunei Darussalam
- Posted
Event Specialist for APAC region at Binance, planning & executing events with 5+ years of experience in Fintech & Digital events
Movement Communications Specialist - Product & Tech
Wikimedia Foundation
- Location
- Anywhere in the world
- Posted
Movement Communications Specialist for the Wikimedia Foundation, crafting communications strategies and building trust between the Foundation and community members.
Global Clearing Specialist (Japanese Bilingual Support)
Zepz
- Location
- Philippines
- Posted
Process and maintain manual bank transfers, review transactions for accuracy and fraud, provide expert support on payments, and improve clearing operations within our Payments Team.
Senior Implementation Specialist - Guest Engagement
Olo
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 64k - 88k USD
Senior Implementation Specialist at Olo: guide restaurant brands through the platform, provide expert guidance on product adoption, and champion customer needs.
Senior Product Designer (Craft Specialist)
Hightouch
- Location
- British Virgin Islands
- Posted
Enhance Hightouch's product design by collaborating with engineers, setting standards for animations and interactions, ensuring accessibility, and working as a brand designer. Join an early-stage startup to impact the team, product, and culture.
Social Media and Video Specialist
ScienceLogic
- Location
- United States of America
- Posted
Social Media & Video Specialist at ScienceLogic - Develop and implement social media strategies, create engaging content, and produce high-quality video content.
Talent Acquisition Specialist (Non-Technical)
Creatio
- Location
- Poland
- Posted
Talent Acquisition Specialist job in Warsaw, Poland - full-cycle recruiting, selection methods, customer service, English fluency.
Listing Operations Specialist - Binance Wallet
Binance
- Location
- Brunei Darussalam
- Posted
Web3 Wallet Operations Specialist at Binance, coordinate KPIs, resolve wallet issues, and implement structured workflows.
People Analytics & Talent Intelligence Specialist
Uberall
- Location
- Germany
- Posted
- Salary Range
- 50k - 88k EUR
People Analytics & Talent Intelligence Specialist at Uberall - drive data-driven talent strategies with 4+ years HR data analytics experience
Japanese Language Specialist (remote, US)
Welocalize
- Location
- United States of America
- Posted
Japanese Language Specialist - Localize content & develop linguistic assets with Welocalize, leveraging expertise in Japanese & CAT tools.
Customer Success Specialist, Financial Services
AlphaSense
- Location
- United Kingdom
- Posted
Customer Success Specialist in Financial Services at AlphaSense, providing technical support and driving adoption of their platform.
Technical Support Specialist (Remote, Spain)
Grafana Labs
- Location
- Spain
- Posted
- Salary Range
- 33k - 36k EUR
Technical Support Specialist at Grafana Labs in Spain - Join a high-growth tech startup with flexible remote work options and competitive compensation.
Web3 Security Senior Operation Specialist
Binance
- Location
- Taiwan, Republic of China
- Posted
Web3 Security Senior Operation Specialist at Binance: Manage security cases, collaborate with teams, and stay updated on emerging threats.
Customer Care Specialist - Italian Speaker
Finom
- Location
- Poland
- Posted
Customer Care Specialist at Finom - Revolutionize financial services for entrepreneurs
Technical Support Specialist (Remote, UK)
Grafana Labs
- Location
- United Kingdom
- Posted
Technical Support Specialist at Grafana Labs in the UK, providing timely responses to customers and building trusted advisor relationships.
AU Customer Success Specialist (Philippines)
Podium
- Location
- Philippines
- Posted
- Salary Range
- 2k - 2k USD
Customer Success Specialist at Podium, driving customer success and growth for small businesses with AI-powered lead conversion platform.
Product Engineering Specialist - Medium Voltage
SMA America
- Location
- United States of America
- Posted
Technical specialist for medium voltage equipment support and service operations with SMA, requiring 5-7 years of experience and a bachelor's degree in electrical or mechanical engineering.
Customer Care Specialist - German Speaker
Finom
- Location
- Poland
- Posted
Customer Care Specialist - German Speaker at Finom: provide front-line support to customers using Finom's financial B2B solution, work remotely in Europe
Technical Support Specialist (Remote, Sweden)
Grafana Labs
- Location
- Sweden
- Posted
Technical Support Specialist at Grafana Labs: Provide timely responses, triage issues, and build trusted advisor relationships with customers.
AI Data Annotation Specialist – Arabic (Syrian dialect) & Arabizi
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welo Data - AI Services is seeking skilled individuals to join their team as AI Data Annotators. As an AI Data Annotator, you will perform rating and annotation work essential to their AI development process. You will review Arabizi transliterations alongside Arabic words, select the most appropriate word, and provide accurate annotations. This is a temporary, part-time position with flexibility and potential for contract extension based on performance and project needs. The ideal candidate has full proficiency in Syrian Arabic, familiarity with Arabizi, advanced English skills, and strong attention to detail. You will work remotely and dedicate at least 15-20 hours per week to the project.
OVERVIEW
We are seeking skilled and detail-oriented individuals to join our team as AI Data Annotators. In this role, you will be responsible for performing rating and annotation work that is essential to our AI development process. If you are meticulous and passionate about contributing to the advancement of AI technology, we invite you to apply and become a valuable member of our team.
This is a temporary, part-time position, offering flexibility and the potential for contract extension based on performance and project needs.
MAIN DUTIES
- Review Arabizi transliterations alongside up to three Arabic words in the provided dialect.
- Select the most appropriate Arabic word corresponding to the Arabizi transliteration.
- Provide the correct Arabic word in their dialect if none of the given options are suitable.
- Accurately perform rating and annotation tasks as per project guidelines.
- Maintain high levels of accuracy and attention to detail in all work.
- Meet project deadlines and contribute to team objectives.
Project Details
Schedule: from 20 hours to 40 hours per week
This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary.
Employment Type: Freelance/Independent Contract
Location: Remote
Language: Arabic (Syrian), Arabizi
Rate:
By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability.
Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.
This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways.
Qualifications
- Full proficiency in Syrian Arabic
- Familiarity with Arabizi (informal and conversational language used in casual contexts like social media & texting)
- Advanced competency in English to follow instructions and communicate with our team
- Ability to dedicate a minimum of 15-20 hours per week to the project
- Strong attention to detail and accuracy
- Capability to perform sufficient research within the allocated time, working within short throughputs
- Reliable computer system and internet connection
- Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality
