Bilingual Metadata Specialist (English + Japanese)
Welocalize
- Location
- Japan
- Posted
Bilingual Metadata Specialist for quality assurance, localization, and content review at Welocalize
Remote Jobs
Marketing Operations Specialist - India
JumpCloud
- Location
- India
- Posted
Marketing Operations Specialist - Join JumpCloud's global team and lead email marketing campaigns, manage databases, and provide training and support to regional teams.
English into French Medical Translators (Clinical Research documents) Remote
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
Freelance French linguist needed for clinical research translation, copy editing & MTPE, with minimum 2 years experience in medical document translation.
Senior Paid Search Specialist, User Experience
Airalo
- Location
- Germany
- Posted
Senior Paid Search Specialist at Airalo: Develop mobile app acquisition campaigns, analyze user data, and drive growth in a remote-first work environment.
Customer Support Specialist - Italian
Binance
- Location
- Italy
- Posted
Customer Support Specialist at Binance, handling live chat & emails, providing solutions & managing complaints in a fast-paced blockchain ecosystem.
Sr Specialist - Internal Communications
Upwork
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 117k - 166k USD
Senior Specialist in Internal Communications at Upwork, managing internal programs, overseeing team operations, and creating engaging content.
Jr. Service Desk Specialist
StackAdapt
- Location
- Canada
- Posted
Support StackAdapt's IT infrastructure by providing technical assistance, managing employee onboarding/offboarding, and administering SaaS applications in a mixed Mac and Windows environment. Contribute to improving operational efficiency and ensuring quality service delivery.
Onboarding Operations Specialist L1
Twilio
- Location
- Colombia
- Posted
Join Twilio's Onboarding and Compliance team as an Operations Specialist, working remotely from Colombia, and collaborating with global teams to deliver exceptional customer experiences.
Demand Generation Marketing Specialist
Newsela
- Location
- United States of America
- Posted
Demand Generation Specialist at Newsela: Execute national demand programs, measure performance, and drive lead generation for a SaaS company.
Webinar Specialist (French Speaking)
Welearn
- Location
- Morocco
- Posted
Webinar Specialist (French Speaking) - Develop guidelines, select technology, create schedules & collaborate with creators
Webinar Specialist (French Speaking)
Welearn
- Location
- Tunisia
- Posted
Webinar Specialist - Develop and implement webinars, partner with influencers, and support business operations.
Test Automation Specialist (Playwright)
Testlio
- Location
- Brazil
- Posted
Test Automation Specialist with Playwright expertise needed for a global quality management company
Chinese Digital Content Evaluation Specialist - App Store
Welocalize
- Location
- China
- Posted
Chinese Digital Content Evaluation Specialist - Review digital content for quality and impact, leveraging expertise in AI, technology, and cultural nuances.
Customer Service Specialist - EU
Retraced
- Location
- Denmark
- Posted
Customer Service Specialist at Retraced: Empower fashion & textile businesses with sustainable supply chain solutions
Food Supply Chain Specialist
ZOE
- Location
- United Kingdom
- Posted
Supply Chain Specialist at ZOE: Develop efficient supply chains for new products, optimize stock management, and drive procurement efficiency.
Customer Experience Specialist - Voice
InDebted
- Location
- Philippines
- Posted
Manage collections, provide exceptional customer service, and support team growth as a Customer Experience Agent at InDebted. Utilize your skills in accounts receivable management and customer service to drive positive outcomes for customers and the business.
Resume Pool: Salesforce Marketing Cloud Specialist
MissionWired
- Location
- United States of America
- Posted
Marketing Cloud Specialist at MissionWired: Design scalable Salesforce solutions, collaborate with stakeholders, and drive digital user journeys that raise awareness and bring about change.
Social Media Specialist (Reddit)
Binance
- Location
- Croatia
- Posted
Social Media Specialist (Reddit) at Binance: Create engaging content, drive campaigns, and grow the @Binance Reddit account.
Director - Product Management
Measured
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 150k - 200k USD
Lead product strategy for Measured's Enterprise segment, collaborating with cross-functional teams to develop innovative solutions that meet customer needs and drive business growth.
Inside Sales Specialist Benelux
Ajax Systems
- Location
- Belgium
- Posted
Inside Sales Specialist in Benelux region, managing CRM leads and building customer relationships with Ajax Systems
Bilingual Metadata Specialist (English + Japanese)
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welocalize is seeking a Bilingual Metadata Specialist with native-level fluency in Japanese and business-level English to work on quality assurance, localization, and content review for consumer technology products. The role involves evaluating text quality, creating content, and collaborating with international teams to improve product quality. As a Bilingual metadata specialist, you will be responsible for QA testing, adhering to project standards, and delivering results in a fast-paced environment. You will work on repetitive tasks, prioritize issues quickly, and maintain attention to detail. With experience in advanced spreadsheet software and knowledge of the film and TV industry, you will contribute to the success of Welocalize's clients. The ideal candidate is highly organized, has effective communication skills, and can navigate ambiguity with informed judgment calls.
#LI-JG1
Welocalize are seeking Bilingual Metadata Specialists with backgrounds in many locales and languages. You will be working at a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in target markets across the globe. You will evaluate the quality of both written and spoken text for services as it relates to your area of linguistic and geographic expertise. In addition, you may also work on content review and creation for Music and TV applications.
You will work cooperatively with international teams to monitor and improve the quality of client products and partner data integrations.
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of accountability of the Bilingual metadata specialist:
- QA various products in by accurately following testing instructions and test cases.
- Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries.
- Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
- Ability to stay motivated and deliver results while working on repetitive tasks.
- Ability to prioritize task and issues quickly and efficiently.
- Native level language skills and cultural awareness.
- Drive to deliver results in a fast-paced environment with constantly changing requirements.
- Highly organized with attention to detail and a commitment to quality.
- Ability to navigate ambiguity and make informed judgment calls with information at hand.
- Effective verbal and written communication skills.
- Passion for and knowledge of the film and TV industry.
REQUIREMENTS:
- Have native level fluency in Japanese.
- Business level in English. Experience with advanced spreadsheet.
- At least one year experience working as a QA, Data Analyst or similar role.
- Basic knowledge of iPhone, iPad, and AppleTV.
- Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language.
Apply today for immediate consideration, click the link and send your CV. We look forward to hearing from you!
