Remote Jobs

Welocalize logo

Remote Data Annotator - French (Morocco)

Welocalize

Location
Morocco
Posted

Freelance Data Rater - Conduct research on e-commerce data, evaluate product filters and results, and rate e-commerce data according to guidelines provided.

ExtraHop logo

Product Security Analyst III | SOC

ExtraHop

Location
United States of America
Posted

Product Security Analyst at ExtraHop: Collaborate with top-tier professionals, learn & innovate, and grow your skills in cyber, cloud & product security.

Yuno logo

Backend Go Developer

Yuno

Location
Mexico
Posted

Backend Developer at Yuno: Contribute to real-world solutions, drive business growth, and enjoy competitive compensation and remote work options.

Binance logo

Web3 Security Senior Software Engineer

Binance

Location
Brunei Darussalam
Posted

Web3 Security Senior Software Engineer at Binance: design & implement backend systems, collaborate with teams, & drive security innovation.

PagerDuty logo

Senior Security Engineer 3 - Infrastructure and Automation

PagerDuty

Location
United States of America
Posted
Salary Range
152k - 248k USD

Lead security initiatives at PagerDuty by conducting architecture reviews and threat modeling, implementing cloud security controls, collaborating with engineering teams, and designing automated solutions to ensure secure and scalable infrastructure. Mentor team members on best practices and contribute to the overall security strategy.

PagerDuty logo

Senior Security Engineer 3 - Infrastructure and Automation

PagerDuty

Location
Canada
Posted
Salary Range
139k - 207k CAD

Lead security initiatives for PagerDuty's SaaS infrastructure, focusing on cloud security, threat modeling, and automation to ensure scalable and secure solutions. Collaborate with engineering teams to implement robust security controls and mentor colleagues in best practices.

Grafana Labs logo

Support Engineer (Remote, Australia)

Grafana Labs

Location
Australia
Posted
Salary Range
110k - 132k aud

Support Engineer for Grafana Labs in Australia - Troubleshoot observability stack issues, collaborate with developers, and contribute to internal knowledge base.

DirectDefense logo

Senior Enterprise Security Consultant

DirectDefense

Location
United States of America
Posted

Senior Enterprise Security Consultant at DirectDefense: Conduct comprehensive penetration tests, lead Red Team exercises, and develop proof-of-concept exploits to enhance clients' security postures.

DirectDefense logo

Senior Enterprise Security Consultant

DirectDefense

Location
United States of America
Posted

Senior Enterprise Security Consultant at DirectDefense: Conduct comprehensive penetration tests, lead Red Team exercises, and develop proof-of-concept exploits to enhance clients' security postures.

iHerb logo

Senior Internal Auditor – Information Technology

iHerb

Location
Argentina
Posted

Lead IT audits, ensure compliance with various regulations, assess risk management frameworks, and collaborate with cross-functional teams to maintain a strong internal control environment at iHerb.

Automattic logo

VP - Brand & Growth (VIP)

Automattic

Location
Brazil
Posted
Salary Range
240k - 330k USD

VP, Brand & Growth at WordPress VIP: lead brand strategy, content creation, and communications to drive pipeline growth and revenue

Trafilea logo

VP of Finance and Corporate Development

Trafilea

Location
United States of America
Posted

Oversee financial activities including investor relations, banking partnerships, and corporate governance; ensure compliance and drive financial strategy for company growth.

iHerb logo

Product Security Engineer - SAP

iHerb

Location
United States of America
Posted

Product Security Engineer - SAP job description: security engineering, SAP applications, compliance, security authorizations, system configurations, incident handling

Welocalize logo

English into Chinese -Patent Translator-IT/电力领域的专利翻译

Welocalize

Job Location

Job Summary

Welocalize is seeking a freelance English into Simplified Chinese Patent Translator with 5+ years of experience in patent translation. The translator will work remotely and translate content from English into Chinese using CAT tools like XTM. The ideal candidate has formal higher education in Translation, IT, Electricity, or Computer Science fields and good communication skills. Welocalize delivers multilingual content transformation services for over 250 languages with a growing network of linguistic resources. As a trusted global transformation partner, they accelerate the global business journey by enabling brands to reach international audiences. The translator will work on +5000 words per week and start date is ASAP. Freelance/Independent Contract position with no cost for credentials provided by Welocalize. Good communication skills are required as well as experience in using CAT tools like XTM, Trados etc. If you're interested in this opportunity, please send your application. This job is a great fit for those who want to work on impactful projects and contribute to groundbreaking solutions that make the world programmable. With flexible remote work options and $4,000/year travel stipends, Welocalize offers a great work-life balance. Apply now and join their talented team of passionate colleagues who value curiosity, ownership, and a drive to improve.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

OVERVIEW
We are currently looking for English into Simplified Chinese Patent translator, who have strong experience of patent content.
This is an on-going freelance and remote position.
欢迎有专利翻译经验的自由译者和公司!!

Project Details

Job Title: English into Chinese Patent Translator
Location: Remote
Expected Volume: +5000 words per week
Start date: ASAP
Employment Type: Freelance/Independent Contract
Task type: Translation, Copy Edit (proofreading)
Content types: "Computer Science","Electricity"
CAT Tool: XTM

Main Duties:

    • Translate and edit content from English into Simplified Chinese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.  
    • Working with "XTM", Welocalize will provide the credentials without any cost.

Required Skills:

    • At least 5-years' experience in Chinese patent-translation
    • Formal higher education in Translation (preferably at Masters level), or formal higher education in IT, Electricity, Computer Science fields.
    • Good at using CAT Tools, such as XTM, Trados etc.
    • Good communication skill.
If this sounds like an opportunity you’d like to jump at, please send your application.