English into Japanese Patent Biochemistry translators-Remote
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
Translate English patents into Japanese with native-level fluency and CAT tool expertise
Remote Jobs
*Scout Search Quality Rater - Japanese | ウェブ検索結果品質評価者【在宅/フリーランス/英語を活かせる】 (日本在住の方)
Welocalize
- Location
- Japan
- Posted
Freelance Search Quality Rater - Japanese | Evaluate search engine results, provide feedback, and contribute to AI data development
Senior Analyst (Security Assurance ) - Compliance
Databricks
- Location
- Japan
- Posted
Join Databricks Security Assurance Team as a Security Assurance Engineer and support ISMAP compliance efforts in Japan.
Senior HR Business Partner
Cyberhaven
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 145k - 180k USD
Senior HR Business Partner for global engineering teams, driving people strategies and fostering high-performance culture in a rapidly growing startup.
Sales Specialist (Egypt)
Airalo
- Location
- Egypt
- Posted
Join Airalo's Partnerships department as a Sales Specialist for Egypt and drive corporate sales strategy and execution in the region.
Senior HR Business Partner (f/m/d)
CoachHub
- Location
- Croatia
- Posted
Senior HR Business Partner role at CoachHub, a fast-growing, award-winning company
SaaS Business Development Representative (m/f/d) - EST time zone
Buynomics
- Location
- Croatia
- Posted
Business Development Representative for SaaS company Buynomics, driving growth through cold calling, emails, and outreach methods.
Senior Product Manager, Ads Formats
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 191k - 276k USD
Senior Product Manager for Ad Formats & Experience team in Ads Monetization organization
Senior QA Engineer (Payment product)
Binance
- Location
- Taiwan, Republic of China
- Posted
Senior QA Engineer at Binance: Design & develop test cases, automate testing, collaborate with global teams
Security Compliance Analyst
Figma
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 122k - 215k USD
Coordinate and manage audit certification lifecycles for Figma's compliance initiatives. Maintain certifications like SOC 2 Type II and ISO 27001, drive roadmaps based on customer needs, improve operational activities, implement scalable controls, and configure automation tools for continuous monitoring.
Clinical Data Management Lead Consultant - (AD/DIR Level)(REMOTE - Long Term Contract)
ClinChoice
- Location
- United States of America
- Posted
Clinical Data Management Lead Consultant - Join our team and lead end-to-end clinical data management processes with expertise in EDC systems, CDISC standards, and regulatory submission requirements.
Staff Security Assurance Engineer - Compliance
Databricks
- Location
- Japan
- Posted
Staff Security Assurance Engineer for Databricks, managing ISMAP compliance program and ensuring audit readiness across the organization.
Senior Security Engineer - India
JumpCloud
- Location
- India
- Posted
Senior Security Engineer at JumpCloud - Design and develop software solutions for protecting data and infrastructure in the cloud
Payment Infrastructure Manager
Finom
- Location
- Cyprus
- Posted
Payment Infrastructure Manager at Finom: Define payment infrastructure for new products, develop strategic relationships, and optimize performance.
Senior Technical Product Marketing Manager
Sanity
- Location
- Canada
- Posted
- Salary Range
- 40k - 120k USD
Join our team as a problem solver
Technical Product Marketing Leader
Maisa
- Location
- Croatia
- Posted
Product marketer for Agentic AI and Digital Worker platform with 5+ years of B2B software experience
Smart Contract Security Engineer (Security Audit)
Binance
- Location
- Taiwan, Republic of China
- Posted
Smart Contract Security Engineer (Security Audit) at Binance
Policy Management Specialist (Security Risk & Compliance)
Rackspace
- Location
- Mexico
- Posted
Lead security policy management and awareness initiatives at Rackspace Technology, utilizing tools like Archer GRC and platforms such as ProofPoint and KnowBe4 to enhance organizational security and compliance.
HR Business Partner, G&A
Lime
- Location
- United States of America
- Posted
HR Business Partner at Lime: Collaborate with leaders and employees to drive organizational effectiveness and talent strategies.
VP, Business Development (Commercial Auto)
reserv
- Location
- Georgia
- Posted
Commercial Auto Expertise: Proven Track Record: Relationship Builder: Tech-Savvy: Strategic Thinker: Results-Oriented: Collaborative Team Player
English into Japanese Patent Biochemistry translators-Remote
Welocalize
Job Summary
We seek a skilled translator with native-level Japanese fluency to translate patent documents from English into Japanese. The ideal candidate will have experience in translating biology, chemistry, pharmacy, genetics, and other related fields. They should be proficient in CAT tools like XTM and Trados, and possess strong communication skills for prompt responses. This is a remote opportunity with flexible work arrangements. Apply now to join our team of translators and contribute to the success of our patent translation project.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
