Remote Jobs

Welocalize logo

Freelance QC Specialist - Spanish into English (UK)

Welocalize

Location
United States of America
Posted

Freelance QC Specialist - Spanish into English (UK) job description: Review layouts, titles, key points, formatting, numbers, and resolve terminology for translation companies.

CloudWalk logo

AI-Driven Quality Engineering Specialist

CloudWalk

Location
Brazil
Posted

Pioneer AI-driven quality engineering at CloudWalk. Use LLMs and AI to revolutionize product quality assurance, collaborate with developers, and drive innovation in test automation and quality culture.

reserv logo

Transportation Claims Resolution Specialist: APD

reserv

Location
Georgia
Posted

Transportation Claims Adjuster at Reserv: Handle claims, triage critical cases, deliver customer service, and drive process improvements in a fast-growing insurtech company.

Welocalize logo

Telugu (IN) Music Content Specialist

Welocalize

Location
India
Posted

Music Content Specialist - Transcribe lyrics in Telugu, analyze music/artist metadata, and polish content for quality standards.

Trafilea logo

IT Talent Acquisition Sr. Specialist

Trafilea

Location
Brazil
Posted

Lead recruitment efforts at Trafilea, a Tech E-commerce Group, by sourcing top IT talent, managing end-to-end recruitment processes, and fostering employer branding. Enjoy remote work, paid holidays, and learning subsidies while growing your career.

Binance logo

Events Specialist - Greater China/APAC

Binance

Location
Brunei Darussalam
Posted

Event Specialist for APAC region at Binance, planning & executing events with 5+ years of experience in Fintech & Digital events

ScienceLogic logo

Social Media and Video Specialist

ScienceLogic

Location
United States of America
Posted

Social Media & Video Specialist at ScienceLogic - Develop and implement social media strategies, create engaging content, and produce high-quality video content.

Welocalize logo

International SEO Content & Search Specialist

Welocalize

Location
Romania
Posted

International SEO Content & Search Specialist - Optimize content across multiple markets using keyword research, competitor analysis, and search intent optimization.

Welocalize logo

International SEO Content & Search Specialist

Welocalize

Location
Spain
Posted

International SEO Content & Search Specialist at Adapt: drive multilingual SEO strategies, optimize content, analyze performance, and stay up-to-date with industry trends.

Welocalize logo

International SEO Content & Search Specialist

Welocalize

Location
Greece
Posted

International SEO Content & Search Specialist to optimize and manage content across multiple markets, driving international and multilingual SEO strategies.

Welocalize logo

Japanese Language Specialist (remote, US)

Welocalize

Location
United States of America
Posted

Japanese Language Specialist - Localize content & develop linguistic assets with Welocalize, leveraging expertise in Japanese & CAT tools.

Grafana Labs logo

Technical Support Specialist (Remote, Spain)

Grafana Labs

Location
Spain
Posted
Salary Range
33k - 36k EUR

Technical Support Specialist at Grafana Labs in Spain - Join a high-growth tech startup with flexible remote work options and competitive compensation.

Welocalize logo

Freelance QC Specialist - Spanish into English (UK)

Welocalize

Job Summary

We are seeking a Freelance QC Specialist - Spanish into English (UK) to join our Non-Linguistic Quality Assurance team. The role involves reviewing layouts, titles, key points, formatting, numbers, and resolving terminology. The ideal candidate has at least 2 years of experience in translation, editing, or QA, proficiency in CAT tools like memsource, memoQ, and/or XTM, and attention to detail. We offer a steady volume of projects, multicultural team interaction, and on-time payments. Selected candidates will be invited to complete a Non Linguistic QA test.

We are currently seeking Spanish > English (UK) linguists to join our Non-Linguistic Quality Assurance team. This role consists of reviewing layouts, titles, key points, formatting, numbers, & resolving terminology. In this role as a QC specialist, you will work closely with project managers and communicate your findings discovered during the QA process.

Preference will be given to candidates who fulfill the following requirements:

    • Minimum 2 years’ experience in translation, editing or QA
    • Registered nurse qualification
    • Proficiency use of CAT tools, especially with memsource, memoQ and/or XTM. XTM preferred.
    • Attention to detail
    • Good availability and quick response times

What we are offering:

    • Steady volume of projects and long term partnership
    • Interaction and professional relationship with global production teams
    • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
    • On-time payments
Selected candidates will be invited to complete a Non Linguistic QA test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.

If interested, please send your application through our Welocalize Translator Partnership webpage.

We look forward to hearing from you!

Welocalize Life Sciences Talent Management Team