French (France) Multimedia Content Reviewer (Video, Music, Apps, Fitness and Sports content)
Welocalize
- Location
- Spain
- Posted
Freelance Multimedia Content Reviewer for video, music, apps, fitness & sports content from English to French
Remote Jobs
C++ and JUCE Audio Developer
Art+Logic
- Location
- British Virgin Islands
- Posted
Join Art+Logic as a Software Audio Engineer using C++ and JUCE to develop custom software solutions. Collaborate remotely in North America with a focus on audio engineering and user interface design.
Senior Director and Managing Counsel - Privacy
Twilio
- Location
- United States of America
- Posted
Senior Director and Managing Counsel, Privacy at Twilio - $203k-$253k/year
Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
Freelance Vietnamese Creative UI and Marketing Translator needed for music streaming company
Customer Support Specialist - French Speaking - Remote from Portugal
Aircall
- Location
- Cameroon
- Posted
Customer Support Specialist - French Speaking - Remote from Portugal at Aircall
French (Canada) Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany
Welocalize
- Location
- Germany
- Posted
Remote Localization QA Tester / Proofreader needed for French (Canada) language support
Business Development and Marketing Coordinator
BPM LLP
- Location
- United States of America
- Posted
Coordinate business development and marketing projects at BPM LLP, manage digital assets, support client acquisition efforts, and generate performance reports to drive growth and success for the accounting and advisory firm.
Risk Assessment and Internal Testing Analyst
Bitfinex
- Location
- Germany
- Posted
Join Bitfinex as a Compliance Risk Assessment Analyst to strengthen their AML framework by evaluating risks, controls, and implementing best practices in cryptocurrency compliance.
Risk Assessment and Internal Testing Analyst
Bitfinex
- Location
- United Kingdom
- Posted
Join Bitfinex as a Compliance Risk Assessment Analyst to implement AML frameworks, assess risks, and ensure regulatory compliance in the cryptocurrency industry.
Board Liaison & Executive Assistant (Legal and Finance)
Lime
- Location
- United States of America
- Posted
Executive Assistant to support CLO and CFO, coordinate Board of Directors meetings, and manage executive calendars.
Frontend Engineer (SEO and website)
ElevenLabs
- Location
- Poland
- Posted
Join ElevenLabs as a Software Engineer and drive SEO growth through programmatic SEO, content marketing, and more.
Senior Director - Product and Portfolio Marketing
Conga
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 173k - 250k USD
Lead Conga's product marketing efforts, develop launch strategies, enhance sales effectiveness, and drive global success through effective go-to-market strategies and cross-functional alignment.
Senior Competitive and Customer Insights Manager
ActiveCampaign
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 104k - 143k USD
Senior Competitive and Customer Insights Manager at ActiveCampaign
L&D Operations and Programs Manager
Namecheap Inc
- Location
- Portugal
- Posted
Instructional Design Manager - Lead e-learning solutions, manage teams & drive strategic impact
Dutch Creative UI and Marketing Linguist
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
English into Vietnamese translators needed for music streaming company, translating content from English to Dutch with original meaning conveyed.
Director of Data and AI Partnerships
HackerRank
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 150k - 200k USD
Lead the monetization of developer skills data at HackerRank by developing go-to-market strategies and building AI partnerships to drive revenue growth.
Staff Systems Engineer, Integrations and Automation
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 217k - 304k USD
Staff Systems Engineer at Reddit: Manage integrations, implement governance policies for Generative AI tools, and ensure seamless connectivity between platforms.
HR Coordinator, Learning and Internal Communications
Rackspace
- Location
- United States of America
- Posted
HR Coordinator for Learning & Internal Communications at Rackspace Technology, supporting global initiatives and employee engagement programs with basic project management skills and proficiency in standard office software.
Senior Associate - Business and Technology Analytics
Crosslake Technologies LLC
- Location
- United States of America
- Posted
Business and financial analytics expert for software companies, with strong Excel skills and experience in the industry or consulting firm.
Sr. Competitive Intelligence and Enablement Manager
Postscript
- Location
- British Virgin Islands
- Posted
- Salary Range
- 128k - 146k USD
Lead competitive intelligence and enablement efforts at Postscript, empowering GTM teams to succeed through strategic insights and resources. Manage integrations and deliver training programs while staying ahead of industry trends.
French (France) Multimedia Content Reviewer (Video, Music, Apps, Fitness and Sports content)
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welocalize is seeking a Freelance Multimedia Content Reviewer to review, localize, and adapt video, music, apps, fitness, and sports content from English to French. The ideal candidate will have 2+ years of experience in linguistic, journalism, copywriting, or copy-editing media content with proof of writing samples. They should be native-level fluent in French, possess excellent grammar and writing skills, and strong creative writing, proofreading, and editing skills. The role requires tech savvy knowledge of computers, mobile devices, and software applications, as well as the ability to work independently and remotely. Welocalize delivers multilingual content transformation services for over 250 languages with a growing network of in-country linguistic resources. As a trusted global transformation partner, they accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. The project duration is open-ended, and the expected capacity is 5-15 hours per week at $26 USD per hour. Freelancers will be required to sign a Non-Disclosure Agreement, complete a project-specific assessment, and participate in an interview with Project Managers before being offered the position.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Job details:
Type of employment: Freelance
Project duration: Open-ended
Location: Remote
Expected capacity: 5 to 15 hours per week
Hourly rate: 26 USD
Start date: Immediate
Duties and responsibilities:
- Review, localize, fact check, translate and adapt Video, Music, Apps, Fitness and Sports content from English to French, while adhering to writing style guides and guidelines; –
- Conduct market-specific research on local content, product and terminology trends, and best localization practices for the target audience in their market;
- Provide feedback on written content by others
Requirements:
- BS/BA and 2+ years of work experience in the field of linguistic, journalism, copywriting, or copy-editing media content with proof of writing samples;
- Knowledge of either movies, series, music, apps, games, fitness or sports
- Experience in translation and localization of multimedia content;
- Native-level fluency in French;
- Excellent grammar and writing skills in French;
- Strong creative writing, proofreading, and editing skills in French;
- Tech savvy: strong practical knowledge of computers and mobile devices, Word processors, spreadsheets, touch-typing expertise, digital presentations, search engine knowledge, keyboard shortcuts, virtual conferences, and social media;
- Knowledge of iOS/MacOS systems;
- Owning licensed version of MS Office apps;
- Ability to work independently and remotely;
- Collaborative; enjoys teamwork in a multicultural environment.
Recruitment proces:
- Signing a Non-Disclosure Agreement
- Completing a project-specific assessment
- Interview with Project Managers
- Offer
