
German SEO Specialist
WelocalizePosted 3/7/2025

German SEO Specialist
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welocalize is a global transformation partner that accelerates international business growth through multilingual content transformation services. As a freelance SEO Specialist, you will support the company's SEO team with keyword research, optimization, and content management. You will work on projects such as keyword planner, metadata optimization, and content optimization for clients in various markets. With an estimated workload of 10-20 hours per week over 9 months, this role offers flexibility and opportunities to participate in additional SEO projects. The ideal candidate has a bachelor's degree or equivalent experience in a related field, with good knowledge of HTML, JavaScript, and search engine best practices. German language skills are also required, along with excellent organizational and time management skills.
Job Description
Main duties
- Keyword Planner
- Keyword Research and Optimization;
- Metadata Optimization
- Content Optimization
- On-Page Optimization
- Keyword Translation from English to German and German to English
- Data handling and Management
- SEO Copywriting
Educational level
- Bachelor's degree (B. A.) from a college or university in a related field, or equivalent work experience.
Required skills and experience
- Minimum of 1 year of hands-on experience in SEO
- Good working knowledge of HTML & JavaScript for SEO – basic writing and reading
- Excellent knowledge of various search engine’s best practices (Google, Bing, Baidu, etc.)
- Proven track record for delivering good results with SEO initiatives
- Strong knowledge and experience working with various Analytics packages, for example, Google Analytics, Site Catalyst, and WebTrends
- Advanced Excel skills
- Excellent understanding and experience using various third-party SEO analysis tools (i.e. Screaming Frog, SEM, Rush, Ahrefs, Majestic, etc.)
- Excellent organizational and time management skills, able to set and keep deadlines
- Solid understanding of all other online and offline channels (display, affiliates, social, print, TV, email) and their effects on SEO
- Native level of German and strong understanding of the German culture