Learning Partner (fix term contract)
Welocalize
- Location
- Spain
- Posted
Learning Partner for training data transformation solutions using Cornerstone LMS and Articulate Storyline, collaborating with business leaders and clients.
Remote Jobs
Staff Software Engineer
Check
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 186k - 234k USD
Join Check as a Staff Engineer to tackle complex engineering challenges using modern tools like Python/Django, React/TypeScript, AWS/Terraform, and more. Work in a distributed team with opportunities for growth and impact while enjoying comprehensive benefits.
Staff Software Engineer
Array
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 208k - 208k USD
Lead technical initiatives at Array's financial innovation platform, leveraging full-stack expertise and AI tools to build impactful products while mentoring developers and collaborating with cross-functional teams.
Staff Software Engineer
Gusto, Inc.
- Location
- Canada
- Posted
Join Gusto as a Software Engineer and shape the future of customer-facing products with scalable solutions.
Staff Software Engineer
Coursera
- Location
- Canada
- Posted
- Salary Range
- 178k - 204k USD
Backend Staff Engineer on Coursera's Learner Success team, developing personalized learning experiences using generative AI and rich learner data.
Staff Software Engineer
Shippo
- Location
- Brazil
- Posted
- Salary Range
- 150k - 250k USD
Lead the development of billing, authentication, and fraud prevention systems at Shippo. Mentor engineers, set high standards, and collaborate on new products and capabilities.
Staff Software Engineer
Check
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 186k - 234k USD
Join Check as a Staff Engineer to work with cutting-edge technologies, contribute to impactful projects, and enjoy excellent benefits including health insurance, stock options, flexible PTO, and stipends for remote work.
Staff Software Engineer
WatchGuard Technologies, Inc.
- Location
- Brazil
- Posted
Lead client application development at WatchGuard as a Staff Software Engineer, utilizing your expertise in C#, .NET, WPF, and Windows Services to deliver robust solutions while mentoring team members and fostering innovation.
Staff Software Engineer
Eventbrite, Inc.
- Location
- India
- Posted
Join Eventbrite's team as a Staff Software Engineer and work on building impactful computer vision features using tools by Roboflow. Collaborate with a talented team and create innovative AI solutions that make the world programmable.
Staff Software Engineer
Vonage
- Location
- Poland
- Posted
Develop scalable real-time platform using Kotlin, AWS, Kafka & more, mentor junior engineers & drive innovation at Vonage.
Staff Software Engineer
Vonage
- Location
- Spain
- Posted
Real-time platform development for Network-based APIs using Kotlin, AWS, Kafka, Redis, and DynamoDb
Staff Software Engineer
Smartcar
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 180k - 225k USD
Staff Software Engineer at Smartcar: Lead OEM integrations for vehicle manufacturers, develop high-performance APIs, and drive technical excellence.
French Creative UI and Marketing Linguist
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
Freelance translation & review job: English to French Creative UI & Marketing Senior Translator/Reviewer
AI Specialist
Coursera
- Location
- India
- Posted
AI Specialist for Coursera's online learning platform, leveraging AI technologies for predictive analytics and data-driven insights.
Operations Delivery Manager
BVNK
- Location
- Brazil
- Posted
Operational expert for payment infrastructure platform
Deutsche Anzeigenprüfer (Remote, Argentina)
Welocalize
- Location
- Argentina
- Posted
Freelance Deutsche Anzeigenprüfer (Remote, Argentina) - Review online ads for relevance, accuracy, and effectiveness
KYB Analyst - Periodic Review (French Speaker)
Binance
- Location
- Croatia
- Posted
KYB Analyst - Periodic Review (French Speaker) - Full-time Remote
School Sales Representative
Newsela
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 60k - 120k USD
Remote School Sales Representative role at Newsela, selling reading content to schools with flexible work options and equity.
Principal Security Analyst - SecOps (Chronicle)
Cyderes
- Location
- United Kingdom
- Posted
Cybersecurity Principal Security Analyst - Delivering security solutions and exceptional client experiences for managed service customers.
Law Scholars for Change Fall 2025/Spring 2026 Legal Internship Program for Animals
Mercy For Animals
- Location
- United States of America
- Posted
Law Scholars for Change legal internship program for animal protection, remote, $20/hour
Learning Partner (fix term contract)
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welocalize is seeking a Learning Partner to collaborate with their team in delivering high-quality training data transformation solutions. The ideal candidate will have experience in training, professional development, and language skills, with proficiency in tools such as Cornerstone LMS and Articulate Storyline. They will work closely with business leaders, subject matter experts, and clients to establish training needs and deliver innovative learning experiences. The Learning Partner will manage the creation and design of learning paths and curriculums, collaborate with other teams, and develop learning solutions with a focus on analytics and continuous improvement. This is a fixed-term contract (8-9 months) for a remote position.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
MAIN PURPOSE OF THE ROLE
The Learning Partner works within the Learning & Development professionals. Team members work globally to support our learners with first class training and development on a global level. The L &D team will deliver creative solutions, nurturing diverse long-term relationships with clients, cross functional teams, and subject-matter experts to provide the best learning experience to our communities of learners.
Please take into consideration that this is a fix term contract (8 or 9 months contract)
MAIN DUTIES
- Collaborating with the business leaders and subject matter experts to establish training needs and to deliver innovative and efficient learning experiences for our client's projects.
- Manage the creation and design of learning paths and curriculums integrating adult learning theory into our Learning management system (Cornerstone).
- Collaborate with other Learning Partners as required to ensure a multi-faceted learning strategy to develop learning experiences in an Agile and iterative way.
- Develop learning solutions with special attention to learning analytics and continuous improvement to drive future iterations.
- Design and establish indicators since the beginning and for each project to measure the return of investment.
- Act as trusted consultant in the design and successful implementation of learning experiences and communicates results and updates to the client.
REQUIREMENTS
- Level BA Degree in social sciences, human resources, pedagogy or suitable proven experience
- Experience:
- 2+ years in a Training, Professional Development.
- Language Skills:
- English Proficiency, with excellent creative copy skills
- Technical skills:
- This role requires comfort around new technologies achieving independence quickly in using new tools.
- Experience working with an LMS and VILT training management preferably Cornerstone LMS.
- Authoring tools advanced knowledge such as Articulate Storyline or Adobe Captivate.
- MS Office and MS Office 360 tools: Advanced user of PowerPoint, Excel, Microsoft Forms and Outlook.
- Power BI and analytic tools advanced user.
- Key Competencies:
- Persuasive Communication: Can provide structured arguments, to encourage others to see their way of thinking, and can communicate effectively, both verbally and in writing, with many different audiences.
- Relationship Building: Focuses on building a credibility-based relationship with all stakeholders
- Agility: Able to design a minimum valuable product and to continually iterate according to the data analysis and results.
- Continuous Improvement: Constantly challenges the status quo and seeks opportunities to improve processes and solutions
- Creativity: Can be creative and inventive to come up with new ways to add value and deliver results
- Flexibility: Can react quickly to changing situations and is very flexible when dealing with unexpected issues
- Ownership: Naturally takes ownership of any task and is accountable for any deliverables
- Self-Sufficiency: Does not take up a disproportionate amount of their manager's time but still works close enough with their manager to meet agreed expectations
Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply.
