UX Writer - Developer Tools
Figma
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 149k - 288k USD
Lead UX writer/content designer for Dev Tools at Figma, crafting clear storytelling and user experiences.
Remote Jobs
Compliance Case Analyst - Tamil Speaker
Binance
- Location
- Brunei Darussalam
- Posted
Compliance Case Analyst at Binance: Handle law enforcement inquiries, blockchain tracing, and pre-SAR filing controls in a user-centric global organization.
Product Manager III - New Products
Kueski
- Location
- Mexico
- Posted
Product Manager III at Kueski: drive product strategy, collaborate with teams, and launch new products to improve financial lives in Mexico.
FCI Investigator (Fixed term contract - 12 months)
Binance
- Location
- Lithuania
- Posted
- Salary Range
- 24k - 55k EUR
FCI Investigator at Binance: Handle SARs, maintain logs, and partner with stakeholders in Lithuania.
Czech into Slovak Patent Electricity Linguistic Reviewer
Welocalize
- Location
- Slovakia
- Posted
Slovak Patent linguistic reviewer for Czech to Slovak translation of electricity content
Sr. Associate - Inventory Accounting
Nutrafol
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 85k - 95k USD
Join Nutrafol as Sr. Associate, Inventory Accounting (3PL Reporting) to handle inventory and revenue accounting, reconcile transactions, and support high-growth operations with strong analytical skills.
Binance Accelarator Program - Backend ( Financial systems)
Binance
- Location
- Taiwan, Republic of China
- Posted
Backend engineer for Binance Accelerator Program, designing microservices architecture with Spring Boot and optimizing database queries.
Paralegal
KoBold Metals
- Location
- Canada
- Posted
- Salary Range
- 65k - 95k USD
Paralegal at climate tech company KoBold Metals, supporting business operations and transactions using AI and machine learning for mineral exploration.
Software Engineer III - Team Lead
SpryPoint
- Location
- Canada
- Posted
Software Engineering Team Lead at SpryPoint, leading a team of software engineers to deliver high-quality products, fostering innovation and collaboration.
Medical Network Medical Reviewer
RVO Health Freelance Network
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 100 - 100 USD
Freelance Physician Consultant for RVO Health, providing medical expertise on various topics through remote review of articles, apps, videos, and more.
Certified Financial Planner ™
LearnLux
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 80k - 110k USD
Join LearnLux as a Certified Financial Planner (CFP) and help employees achieve their financial goals through unbiased guidance and education.
Remote Data Annotator - German (Serbia)
Welocalize
- Location
- Serbia
- Posted
Freelance Data Annotator - German (Serbia) - $5/hour - Flexible remote work options
Senior Software Engineer III (JavaScript)
OpenX
- Location
- Poland
- Posted
Join OpenX's core exchange development team and contribute to building high-performance digital advertising systems.
AI Data Annotator - Portuguese (Brazil)
Welocalize
- Location
- Brazil
- Posted
Freelance AI Data Annotator - Perform rating and annotation tasks for AI development process in Portuguese (Brazil) and English.
German Multimedia Content Reviewer
Welocalize
- Location
- Germany
- Posted
German Multimedia Content Reviewer: Ensure accuracy and quality in German-language content for multimedia platforms.
German Multimedia Content Reviewer
Welocalize
- Location
- Spain
- Posted
German Multimedia Content Reviewer for Welocalize: Ensure high-quality accuracy for customers using multimedia platforms.
Events Associate
Nava
- Location
- United States of America
- Posted
Events Associate at Nava: Assist with internal, external, and virtual events, support speaker needs, track budgeted expenses, and communicate regularly with internal teams. Competitive benefits and flexible work arrangements offered.
Remote Data Annotator - German (Philippines)
Welocalize
- Location
- Philippines
- Posted
Freelance Data Annotator - German (Philippines) - Conduct research on e-commerce data, rate products, and work remotely with flexible hours.
Remote Data Annotator - French (Morocco)
Welocalize
- Location
- Morocco
- Posted
Freelance Data Rater - Conduct research on e-commerce data, evaluate product filters and results, and rate e-commerce data according to guidelines provided.
SEO Manager
CoinsPaid
- Location
- Croatia
- Posted
Middle SEO Manager for CoinsPaid, driving organic traffic & improving search rankings with expertise in SEO tools & best practices.
UX Writer - Developer Tools
Figma
Job Location
Salary Range
149k - 288k USD / YEAR
Job Summary
We're seeking a lead UX writer/content designer for Dev Tools at Figma, focusing on developer experience and collaboration between design and production. The role involves crafting clear storytelling, creating user experiences, and partnering with cross-functional teams. With 5+ years of experience in UX content or design, you'll contribute to product strategy and oversee language across a broad product suite. You'll work independently to explore information architecture and mental models, and craft simple language solutions to complex user problems. Figma values growth and encourages applicants from diverse backgrounds to apply.
We’re looking for a lead UX writer/content designer for Dev Tools—the team making it possible to build the ideas designed in Figma. In this role, you’ll focus on the developer experience inside and outside of Figma products, and you’ll explore how we can continue to close the gaps between design and production.
Dev Mode—our first major developer product—is still in its infancy, and it’s just the beginning of Figma’s ambitions in this space. If you have an eye for simplicity and craft, curiosity for how product teams work together, and an appreciation for twisty technical challenges, you can help us define the future of design ↔ developer collaboration.
This is a full time role that can be held in our New York hub or remotely on the East Coast.
What you’ll do at Figma:
Contribute to overall product strategy around Figma’s developer experience.
Help deliver and refine clear storytelling around product needs and opportunities.
Work cross-functionally with product management, engineering, design, writing, and research peers.
Create, collaborate, and iterate on the user experience—content, flows, and prototypes.
Partner with design to ship high-quality product experiences and improvements.
Oversee language across a broad product suite, building taxonomies, glossaries, and other artifacts in support.
We’d love to hear from you if you have:
5+ years of experience crafting UX, whether in content, design, or engineering.
A proven understanding of the English written language and its role in crafting high-quality UX.
A strong understanding and familiarity with common coding concepts and languages.
An eye/ear for cohesive, intuitive storytelling, and for high-quality, well-crafted design.
Experience working independently to explore information architecture, mental models, and content.
Demonstrated ability to craft simple language solutions to highly complex user problems.
While it’s not required, it’s an added plus if you also have:
Experience as a software engineer, design engineer, or other developer role.
Experience as a UX designer, creative technologist, or other design-centric role.
A generative spirit, and excitement about coming up with novel, simple solutions and language.
A track record of leading 0-to-1 initiatives.
At Figma, one of our values is Grow as you go. We believe in hiring smart, curious people who are excited to learn and develop their skills. If you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with the points outlined in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.
