English into Japanese Patent Biochemistry translators-Remote
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
Translate English patents into Japanese with native-level fluency and CAT tool expertise
Remote Jobs
English (India) Digital Content Evaluation Specialist - Video Queries
Welocalize
- Location
- India
- Posted
Digital Content Evaluation Specialist - Review real-world data to improve content quality for various platforms, including mobile apps, AI assistants, music, videos, books, and podcasts.
Scout Search Quality Rater - English (UK)
Welocalize
- Location
- United Kingdom
- Posted
Freelance Search Quality Rater - Improve online search engine experience with subjective ratings
Strategic Business Partner -- Technology & Product -- (Remote, United Kingdom)
Grafana Labs
- Location
- United Kingdom
- Posted
- Salary Range
- 78k - 95k GBP
Strategic Business Partner for Technology & Product team at Grafana Labs
Revenue Accounting Manager (USA Remote)
Gurobi Optimization
- Location
- United States of America
- Posted
Revenue Accounting Manager at Gurobi Optimization, responsible for managing revenue recognition, analyzing customer contracts, and ensuring compliance with accounting standards.
Senior Analytics Consultant - Remote, India or Poland
SuccessKPI Inc.
- Location
- Poland
- Posted
Senior Analytics Consultant - Remote, India or Poland
Observability Architect - Spanish Speaking (Remote, USA CST/EST)
Grafana Labs
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 198k - 238k USD
Observability Architect at Grafana Labs: drive customer results, shape the future of observability solutions, and collaborate with internal teams to ensure client success.
Partner Architect (Remote, United States)
Grafana Labs
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 170k - 210k USD
Partner Architect at Grafana Labs: Collaborate with partners and internal teams to design tailored solutions, provide architectural guidance, and support technical integration plans.
AU Product Support Specialist (Remote, Philippines)
Podium
- Location
- Australia
- Posted
AI lead conversion platform for local businesses with exceptional talent and flexible work arrangements
Senior Demand Generation Manager - US (Remote)
Weights & Biases
- Location
- United States of America
- Posted
Senior Demand Generation Manager at Weights & Biases: drive demand generation initiatives with expertise in marketing pipeline metrics and automation systems.
Remote Data Annotator - German (Romania)
Welocalize
- Location
- Romania
- Posted
Freelance Data Annotator - German (Romania) - Conduct research on e-commerce data, rate products, and contribute to AI advancements.
Senior Customer Success Manager, APAC (Remote)
Mattermost
- Location
- Australia
- Posted
Customer Success Manager APAC - Drive value from Mattermost investment, build relationships, and deliver maximum ROI
Senior Data Engineer – 100% Remote EMEA
Hostaway
- Location
- Cameroon
- Posted
Senior Data Engineer role at Hostaway, leading data engineering practice for analytics across the company, with experience in dbt, Airflow, Fivetran, Google Cloud data ecosystem, and BigQuery services.
Remote Jobs for Students (Catalan speakers)
Welocalize
- Location
- Spain
- Posted
Flexible remote work opportunities for students in Barcelona, Spain
Cloud Backend Developer (USA Remote)
Gurobi Optimization
- Location
- United States of America
- Posted
Cloud Backend Developer at Gurobi Optimization: Enhance platform components with code quality, reusability, performance, and scalability.
Senior STDM Statistical Programmer Consultant (Remote)
ClinChoice
- Location
- Cameroon
- Posted
Senior Statistical Programmer Consultant needed for client-facing role with high technical skills and industry knowledge
Remote Data Annotator - Spanish (Argentina)
Welocalize
- Location
- Argentina
- Posted
Freelance Data Annotator - Spanish (Argentina) - Conduct research, evaluate e-commerce data, and rate product filters according to guidelines.
Remote Jobs for Students (German speakers)
Welocalize
- Location
- Brazil
- Posted
Flexible remote work opportunities for students in Germany
Commercial Counsel, EMEA (Remote, Netherlands)
Grafana Labs
- Location
- Netherlands
- Posted
- Salary Range
- 115k - 140k eur
Commercial Counsel for B2B agreements, negotiation, and compliance in EMEA region
Sales Development Representative, CEMEA (Remote, Germany)
Grafana Labs
- Location
- Germany
- Posted
Sales Development Representative at Grafana Labs in Germany
English into Japanese Patent Biochemistry translators-Remote
Welocalize
Job Summary
We seek a skilled translator with native-level Japanese fluency to translate patent documents from English into Japanese. The ideal candidate will have experience in translating biology, chemistry, pharmacy, genetics, and other related fields. They should be proficient in CAT tools like XTM and Trados, and possess strong communication skills for prompt responses. This is a remote opportunity with flexible work arrangements. Apply now to join our team of translators and contribute to the success of our patent translation project.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
