English into Japanese Patent Freelance Translator-IT/Electricity/Mechanics
Welocalize
- Location
- Canada
- Posted
English into Japanese Patent Translator - Freelance Remote Opportunity
Remote Jobs
Sales Partnerships Intern - Go-To-Market - 8 Month internship
1Password
- Location
- Canada
- Posted
Join 1Password's Go-To-Market team as a Sales Partnerships Intern and contribute to the growth of their business through relationship management, partner enablement, and demand generation activities.
Senior Product Marketing Manager, SMS
ActiveCampaign
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 124k - 171k USD
Senior Product Marketing Manager at ActiveCampaign: Define go-to-market strategy, create compelling narratives, and drive customer adoption
Sales Specialist (Morocco)
Airalo
- Location
- Morocco
- Posted
Join Airalo's Partnerships department as a Sales Specialist in Morocco, driving business growth through eSIM solutions and building relationships with key stakeholders.
Business Operations
Figma
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 136k - 288k USD
Tackle complex business challenges at Figma by collaborating with cross-functional teams, developing strategic insights, and driving impactful solutions. Join our Business Operations team for a dynamic role focused on growth and innovation.
Senior Business Operations Associate - Clinical
Grow Therapy
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 90k - 118k USD
Business Operations Associate role with remote work options, automating clinical processes and improving efficiency.
Associate - Business Operations
Wealthsimple
- Location
- Canada
- Posted
Join Wealthsimple's Business Operations team and contribute to simplifying complexity in the financial industry.
Sales Executive (Inbound) with French
Finom
- Location
- Cyprus
- Posted
Join Finom as Sales Executive (Inbound) and drive revenue growth, collaborate with cross-functional teams, and champion sales best practices in a dynamic European fintech startup.
Corporate Travel specialist
Creatio
- Location
- Ukraine
- Posted
Corporate Travel Specialist job: organize business trips, research visa & travel issues, provide financial reporting for a remote-first hybrid company with award-winning product.
Senior Big Data Engineer
Binance
- Location
- Brunei Darussalam
- Posted
Senior Big Data Engineer at Binance: Design & build efficient data platforms with automation, ML & DevOps
HR BP/HRD (Core Business Unit)
Social Discovery Group
- Location
- Spain
- Posted
Join SDG as an HR Director to lead global teams, implement HR processes, and drive employee engagement while enjoying remote flexibility, comprehensive benefits, and a supportive work environment.
Staff Security Engineer
Gradient AI
- Location
- United States of America
- Posted
Staff Security Engineer at Gradient AI: Manage overall security posture, lead risk assessments, cloud security, and implement best practices.
AI Response Evaluator - French (France)
Welocalize
- Location
- France
- Posted
Freelance AI Response Evaluator - French (France) - Remote
Google CCAI Developer
TTEC Digital
- Location
- United States of America
- Posted
Senior Bot Developer for Multi-Channel Solutions team at TTEC Digital
Business Valuation Manager
BPM LLP
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 90k - 140k USD
Join BPM as a Valuations Manager to lead valuation engagements, leverage advanced financial modeling techniques, and contribute to strategic decision-making for clients across various industries.
Security Ops Admin
HackerRank
- Location
- India
- Posted
Support HackerRank's security by monitoring tools, conducting assessments, ensuring compliance, collaborating with teams, and maintaining documentation. Stay updated on emerging threats and maintain robust security practices.
Transportation Claims Resolution Specialist: Auto Physical and Property Damage
reserv
- Location
- Georgia
- Posted
Transportation Claims Adjuster at Reserv: Handle claims, triage critical cases, deliver customer service, and drive process improvements in a fast-growing insurtech company.
Entry-Level AI Data Rater - French (Madagascar)
Welocalize
- Location
- Madagascar
- Posted
Freelance AI Data Rater - Madagascar
VP - GTM Revenue Marketing (VIP)
Automattic
- Location
- Brazil
- Posted
- Salary Range
- 240k - 330k USD
VP of GTM Revenue Marketing at WordPress VIP: Develop scalable growth engine for enterprise clients, lead high-performing team, and drive pipeline & revenue growth.
Senior Account Executive (French Speaker)
Full Fabric
- Location
- Croatia
- Posted
Senior Account Executive for French-speaking markets, driving revenue growth for enterprise ed tech solutions with Full Fabric
English into Japanese Patent Freelance Translator-IT/Electricity/Mechanics
Welocalize
Job Location
Job Summary
Welocalize is seeking an English into Japanese Patent Translator with native-level fluency in Japanese. The ideal candidate will have strong experience translating and proofreading patents in the fields of Electricity, Computer Science, and Mechanics. As a freelance translator, you will work on exciting projects, receive steady volume of work, and have opportunities for professional development. You will be part of a multicultural team with 24/7 support from our Community team. With immediate availability required, this is a great opportunity to bring your career to the next level. The project involves translating patent-related content from English into Japanese, with a focus on style adequacy and original meaning conveyed in a readable and understandable manner. You will use CAT tools like XTME and communicate effectively in English. The expected weighted volume per week is 2,500-5,000 words, and the job requires minimum two years of experience translating and reviewing content in patent fields. Native fluency in Japanese is essential, along with a degree in linguistics or equivalent experience. You will work remotely and have flexible scheduling options. Apply now to join Welocalize's team of translators and take your career to the next level.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) with immediate availability for our patent translation projects.
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Electricity, Computer Science and Mechanics.
Project Details:
Job Title: English into Japanese Patent Translator
Start Date: ASAP
Location: Remote
Content Type: Computer Science, Electricity, Mechanics, IT
Expected Weighted Volume Per Week: 2,500-5,000 words
CAT Tool: XTM
Employment Type: Freelance
Main Duties
- Translate patent-related content from English into Japanese, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The Style adequacy is a key aspect for our client;
- Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
- Communicate effectively and response promptly in English.
Requirements
- Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields;
- Native fluency in target language;
- Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
- Able to translate, copy edit, and MTPE
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
