
UX Writer - Developer Tools
Figma
- Location
- United States of America
- Posted
- Salary Range
- 149k - 288k USD
Lead UX writer/content designer for Dev Tools at Figma, crafting clear storytelling and user experiences.
Figma
Lead UX writer/content designer for Dev Tools at Figma, crafting clear storytelling and user experiences.
Rackspace
Lead Rackspace Technology's global multi-cloud delivery practice with Azure, AWS, GCP solutions. Drive business growth, manage P&L, foster customer relationships, and build a team of cloud experts.
BPM LLP
Lead NetSuite implementations, configure systems, and train clients while enjoying flexible work options and professional growth opportunities at Caravel BPM Technology Solutions.
Welocalize
Remote Czech Localization QA Tester Part-Time with flexible work options and travel stipends
Welocalize
Spanish Medical Reviewer - Freelance Remote - Translate & edit patient-facing documents for English into Spanish
Nextech
Design and develop next-generation software at Nextech using C#, JavaScript, SQL, and Angular. Collaborate in a SCRUM environment with a team of motivated professionals. Enjoy competitive pay, bonuses, healthcare, wellness programs, and other benefits while working on scalable solutions.
Grafana Labs
Commercial Counsel for B2B agreements, negotiation, and compliance in EMEA region.
Lime
Corporate Paralegal at Lime: Maintain US business licenses, support corporate governance & compliance, prepare board materials & manage special initiatives.
Sui Foundation
Corporate Paralegal & Token Administrator needed for Sui Foundation, responsible for token administration, contract management, and strategic transactions.
Vercel
Enhance Vercel's billing systems by designing features, developing APIs, collaborating with teams, optimizing performance, and troubleshooting issues. Utilize JavaScript, React, Node.js, and cloud technologies in a remote-friendly environment.
Impossible Foods
Director of Sales Club/Mass/Value at Impossible Foods, leading growth and expansion across Walmart, Club & Value Channels in North America.
Binance
Join Binance as a Compliance FCI SAR Analyst in Spain and shape the future of blockchain compliance with a leading global ecosystem.
KOHO
Support KOHO's SEO strategy by creating and optimizing content for organic search, using tools like Ahrefs and Google Analytics to drive traffic and improve rankings. Collaborate with the marketing team to align efforts with overall goals.
Binance
Finance Accountant (12 months contract) - Maintain general ledgers & ensure compliance with regulatory requirements.
Binance
Accountant for 12-month contract in Asia/Singapore/Taipei, performing accounting operations and financial reporting.
Black & White Zebra
Editor at CMO Canada Media - Create high-quality, SEO-optimized content for organic traffic growth
Black & White Zebra
Editor at The CMO Canada Media - Create high-quality SEO-optimized content, collaborate with a talented team, and drive organic traffic growth.
Welocalize
Spanish Advertising Reviewer - Freelance Remote Job
Welocalize
Remote Ads Quality Rater job in Czech, reviewing ads for accuracy and relevance, flexible schedule, $8/hour pay rate
Welocalize
Remote Ads Quality Rater position in Iceland, reviewing and grading internet ads for Welocalize, requiring Icelandic fluency and strong English skills.
Figma
We're seeking a lead UX writer/content designer for Dev Tools at Figma, focusing on developer experience and collaboration between design and production. The role involves crafting clear storytelling, creating user experiences, and partnering with cross-functional teams. With 5+ years of experience in UX content or design, you'll contribute to product strategy and oversee language across a broad product suite. You'll work independently to explore information architecture and mental models, and craft simple language solutions to complex user problems. Figma values growth and encourages applicants from diverse backgrounds to apply.
We’re looking for a lead UX writer/content designer for Dev Tools—the team making it possible to build the ideas designed in Figma. In this role, you’ll focus on the developer experience inside and outside of Figma products, and you’ll explore how we can continue to close the gaps between design and production.
Dev Mode—our first major developer product—is still in its infancy, and it’s just the beginning of Figma’s ambitions in this space. If you have an eye for simplicity and craft, curiosity for how product teams work together, and an appreciation for twisty technical challenges, you can help us define the future of design ↔ developer collaboration.
This is a full time role that can be held in our New York hub or remotely on the East Coast.
Contribute to overall product strategy around Figma’s developer experience.
Help deliver and refine clear storytelling around product needs and opportunities.
Work cross-functionally with product management, engineering, design, writing, and research peers.
Create, collaborate, and iterate on the user experience—content, flows, and prototypes.
Partner with design to ship high-quality product experiences and improvements.
Oversee language across a broad product suite, building taxonomies, glossaries, and other artifacts in support.
5+ years of experience crafting UX, whether in content, design, or engineering.
A proven understanding of the English written language and its role in crafting high-quality UX.
A strong understanding and familiarity with common coding concepts and languages.
An eye/ear for cohesive, intuitive storytelling, and for high-quality, well-crafted design.
Experience working independently to explore information architecture, mental models, and content.
Demonstrated ability to craft simple language solutions to highly complex user problems.
Experience as a software engineer, design engineer, or other developer role.
Experience as a UX designer, creative technologist, or other design-centric role.
A generative spirit, and excitement about coming up with novel, simple solutions and language.
A track record of leading 0-to-1 initiatives.
At Figma, one of our values is Grow as you go. We believe in hiring smart, curious people who are excited to learn and develop their skills. If you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with the points outlined in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.